Новости
Архив новостей
Joma-sport.md - Конкурс прогнозов
Лидеры
1. Federer Лидер 4 тура Лидер 8 тура
199
2. Kuharenko999 Лидер 16 тура Лидер 17 тура
193
3. next1992 Лидер 10 тура
192
4. AR Лидер 12 тура
189
5. Slava Лидер 14 тура
188
Перейти к конкурсу
��������...
Национальная Дивизия, 2-й тур
02.12, 13:00 Петрокуб - Шериф
Национальная Дивизия, 3-й тур
11.12, 16:00 Шериф - Зимбру
UEFA Youth League
07.12, 12:00 Шахтер Донецк U-19 - Шериф U-19
Лига Чемпионов 2021/22
07.12, 22:00 Шахтер Донецк (Украина) - Шериф
Юрий Вернидуб: "Есть некоторые потери, но против "Реала" выйдут сильнейшие на это день"
23 ноября 2021, вторник

Главный тренер "Шерифа", Юрий Вернидуб, и капитан команды, Густаво Дуланто, ответили на вопросы журналистов перед матчем пятого игрового дня Лиги Чемпионов с "Реал" Мадридом.

Напомним, что игра состоится завтра 24-го ноября в Тирасполе и начнется в 22:00.

Администрация сайта не несет ответственности за комментарии, оставленные посетителями. В то же время, администрация призывает читателей вести дискуссии в рамках приличия. Сообщения о политике, религии, языках, содержащие оскорбления, флуд или рекламу, могут быть удалены, а доступ на сайт их авторам может быть блокирован на неограниченный срок. См. подробности: Политика модерации комментариев
jeka
11:23, 24.11.2021
А можно в следующий раз в переводчики меня или Сборную Израиля-1? Спасибо :)
Vs:80
07:15, 24.11.2021
Насмешила фраза "Нас хорошо тут встретили!"...при переводе Дуланто.
Два раза повторила!
Девушка ты только что с космоса приземлилась или как,они же дома играют...что ты несёшь?)))
Starsky
01:37, 24.11.2021
Traducatoarea de data trecuta, care traducea din Engleza Rusa a fost un cosmar si un amatorism complet.
Traducatoarea aceasta, desi eu inteleg undeva doar 70-80% in Spaniola, de data asta a fost cu 5-10% mai puternica decat "englezoaica", dar iarasi, dintr-o fraza de 20-30 cuvinte spuse, ea traduce 4-6 cuvinte. Se pierde orice sens al interviului, si reporterii straini asa si vor scrie in ziare "надеюсь завтрашняя игра принесет удовольствие всем и мы всем очень довольны" :))))
sau
"надеемся что завтрашняя игра будет не хуже чем Бернабеу" :)))))))
Troy
23:11, 23.11.2021
Переводила она,а стыдно мне. Почему?
....
22:55, 23.11.2021
Что с Киргизом ?
Jonh
22:50, 23.11.2021
Sheriff 1-0
49
22:21, 23.11.2021
Переводчица несет отсебятину.
Оставить комментарий
Автор
Комментарий
ГРУППОВОЙ ЭТАП ЛЧ
Команды
И
В
Н
П
Мячи
О
1.
Реал Мадрид (Испания)
5
4
0
1
12-3
12
2.
Интер (Италия)
5
3
1
1
8-3
10
3.
Шериф
5
2
0
3
6-10
6
4.
Шахтер Донецк (Украина)
5
0
1
4
1-11
1
Бомбардиры
Бензема (Реал Мадрид (Испания))
5 (1)
Джеко (Интер (Италия))
3
С.Тилль (Шериф)
2
А.Траоре (Шериф)
2
Родриго (Реал Мадрид (Испания))
2
Винисиус Джуниор (Реал Мадрид (Испания))
2
Ассистенты у "Шерифа"
Кристиано
3
А.Траоре
1
С.Тилль
1
НАЦИОНАЛЬНАЯ ДИВИЗИЯ 2021/22
Команды
И
В
Н
П
Мячи
О
1.
Петрокуб
18
13
2
3
38-16
41
2.
Шериф
15
13
1
1
51-5
40
3.
Милсами
18
12
4
2
38-17
40
4.
Сф.Георге
18
6
7
5
26-27
25
5.
Динамо-Авто
19
7
2
10
25-53
23
6.
ФК Бэлць
19
6
2
11
24-31
20
7.
Зимбру
18
4
4
10
24-28
16
8.
ФК Флорешть
19
0
0
19
12-61
-6
"Флорешть" начал чемпионат с -6 очками по решению FMF от 1.06.2021 из-за манипулирования результатами
Бомбардиры
В.Амброс (Петрокуб)
12 (3)
С.Истрати (Милсами)
11
М.Платика (Петрокуб)
9
Молочко (ФК Бэлць)
7
Стынэ (Сф.Георге)
7 (1)
Федоров (Динамо-Авто / Петрокуб)
6
Янсане (Шериф)
6
Кастанеда (Шериф)
6
Гульчак (Петрокуб)
6 (1)
Гынсарь (Милсами)
6 (1)
Кобец (ФК Флорешть)
6 (1)
Ассистенты после 28.11.2021
А.Антонюк (Милсами)
12
В.Амброс (Петрокуб)
11
Тилль (Шериф)
7
Кастанеда (Шериф)
7
М.Платика (Петрокуб)
6
Молочко (ФК Бэлць)
5
Суворов (Сф.Георге)
5