Японские легионеры «Олимпии» Шотаро Окада и Дайске Нишигучи делятся впечатлениями от Молдовы и молдавского чемпионата, рассказывают, с какими трудностями столкнулись в нашей стране и повествуют о планах на будущее.
Фото - ФК \"Олимпия\"
- Как проходит период адаптации в новой стране с другой культурой. Испытываете ли вы какие-то сложности в Молдове?
Дайске: Так как я недавно приехал, я ещё не совсем привык, но стараюсь, как могу.
Шотаро: Нельзя сказать, что я привык, но все мои друзья и товарищи по команде очень добры ко мне, и если я что-то не понимаю, то они обязательно мне помогают, переводят. Мы стараемся с ними общаться, но это не всегда удаётся из-за языкового барьера.
- Вы раньше слышали о Молдове?- Мы абсолютно не знали ничего о такой стране.
- И какие впечатления от нашей страны?
Шотаро: Конечно, если сравнивать Молдову с Японией, то очень сложно что-либо сказать. Япония нам роднее и кажется красивее других стран. Вдобавок ко всему, в Молдове очень холодно...
- А почему решили принять предложение молдавского клуба? Какие преимущества от выступления тут вы видите?
Шотаро: В первую очередь мы согласились приехать сюда, потому что увидели возможность подняться на новый уровень в футбольной карьере, участвовать в различных соревнованиях, показывать свои возможности для того, чтобы пробиться как можно дальше.
- Чем отличаются японский и молдавский чемпионаты?
Шотаро: Если говорить обо мне, как о японце, приехавшем в Молдову, первое, что замечается - это невероятная физическая сила наших игроков. А если говорить о персональных чертах или менталитете жителей нашей и вашей стран, я не почувствовал большой разницы. Нас приняли здесь очень хорошо, особенно это касается представителей «Олимпии».
Дайске: Для меня каждый игрок - индивидуальность. Все отличаются друг от друга. За местными футболистами очень интересно наблюдать. Говорить, что футбол наших стран отличается, я не буду, отличаются сами игроки. Я считаю, что многому могу научиться у молдавских футболистов.
- Могла бы «Олимпия» играть в японской Джей-лиге?
Шотаро: Я не так давно нахожусь в «Олимпии» и не играл с более сильными коллективами, поэтому пока еще оценить уровень команды мне сложно. Однако возможности клуба могут зависеть от того, как играет каждый футболист и насколько он выкладывается на поле.
- Довольны ли вы условиями проживания и тем, как проходит тренировочный процесс?
Дайске: Мне всё нравится, и особенных трудностей я не испытываю.
Шотаро: Единственное, к чему я не могу привыкнуть, это к тому, что здесь непривычно холодно. Поэтому необходимо надевать на себя много одежды, в которой достаточно проблематично тренироваться...
- Чем вы занимались до приезда в Молдову?
Шотаро: Перед приездом в «Олимпию» у меня была травма, и я какое-то время был вынужден восстанавливаться после неё.
Дайске: Я закончил университет, после этого играл в сборной университета, потом, получив приглашение из Молдовы, приехал сюда.
- В «Олимпии» сейчас коллектив многонациональный. Как вы находите общий язык со всеми?- Мы стараемся использовать язык жестов. На слух воспринимаем слова из английского и русского языка, и пользуемся тем багажом знаний, который есть. Мы не знаем эти языки в совершенстве, но стараемся общаться простыми словами, которые понимают многие.
- Как вы относитесь к европейской кухне? Есть ли сложности из-за смены рациона?
Шотаро: Нам очень понравилась местная кухня. Молдавские блюда на самом деле очень вкусные. Я нахожусь здесь немного дольше своего соотечественника и уже многое перепробовал. Например, я знаю, что такое мамалыга и токана...
Дайске: Я ещё не успел пробовать те блюда, что назвал мой друг, но очень хотелось бы...
- В каких клубах в ближайшее время вы хотели бы играть? О какой команде мечтаете? Что, по вашему мнению, нужно для того, чтобы попасть в неё? Может вы хотели бы вернуться в Японию и играть на родине за самый лучший клуб вашей страны?
Шотаро: Какой-то определённый клуб я не могу назвать, но мне хотелось бы, играя в «Олимпии», стать известным в своей стране. Хотелось бы прославить команду настолько, чтобы имена её игроков были на слуху у всех в Японии.
Дайске: Клуба-мечты у меня нет, но тоже хотелось бы стать знаменитым и, вернувшись в Японию, возможно, увидеть документальный фильм о футболе, в котором я был бы главным героем...