Полузащитник Шотаро Окада (на фото - слева) стал первым японским легионером в Национальной Дивизии. В начале десятых годов он приехал в Бельцы и играл в "Олимпии" Сергея Кисилева. Мы поговорили с Шаторо о времени, проведенном в Молдове, расспросили про футбол в Японии, узнали, как сложилась его футбольная карьера после отъезда из чемпионата Молдовы и удивились квадратным арбузам, железнодорожной дороге сквозь здание и тротуарам с подогревом в его стране.

- Насколько я помню, ты перешел в "Олимпию" из любительского студенческого чемпионата Японии. Это правда?

- Да, до того как приехать в Молдову я играл в нашей университетской лиге за местную команду. Но это нельзя назвать чемпионатом любителей, как ты говоришь. Любители – это те, кто играют в свое удовольствие или просто бегают для себя. В моей команде тренировки были почти каждый день. Мы серьезно готовились к играм чемпионата и работали над всем: физика, техника, тактика, сыгранность. Также я играл за студенческую сборную Японии. У нас очень хорошо развит университетский футбол и система там, примерно, такая же как в США с баскетбольными колледжами. Если ты хорошо показываешься себя там, обязательно поступит предложение на драфте от клуба НБА.

- Ты хочешь сказать, что из вашего студенческого чемпионата тоже можно попасть в клуб J-Лиги (высший дивизион Японии – прим. авт.) как из колледжа в НБА?

- Очень много местных скаутов смотрят матчи студенческих чемпионатов и отбирают оттуда лучших молодых игроков. У нас при университетах есть свои юношеские академии или школы футбола. Я тренировался в городе Идзуми в юношеской команде "Момояма Гакин Университет". Когда выпускаешься из этой академии, сразу поступаешь в этот же институт и уже играешь не по детско-юношеским чемпионатам, а в студенческой лиге. Если есть талант и покажешь там хорошие результаты, тебя заметят и пригласят в клуб J-Лиги. Но главное, что можешь спокойно играть и еще и учиться, получать высшее образование. Даже если не выйдет карьеры с футболом, то можешь пойти уже работать по специальности и по диплому.

- Скажи честно: почему ты решил приехать играть в футбол в Молдову? Я понимаю, когда к нам едут бедные и голодные африканцы в надежде получить хоть какой-то шанс, но ты приехал из страны, которая считается одной из самых развитых и успешных в мировой экономике. Зачем тебе это было нужно?

- На тот момент мне было 22 года. Я окончил университет, и в моей жизни стоял вопрос, что делать дальше: заканчивать с футболом и продолжать учиться на высшую степень и параллельно работать, или же играть. Предложений от клубов J-Лиги у меня не было, поэтому нужно было уезжать. Мой тогдашний менеджер нашел мне несколько вариантов в Азии и предлагал поехать в Тайланд, Индонезию или Сингапур. Но эти чемпионаты меня не устроили, потому что там слабый уровень, хоть и зарплату предлагали везде хорошую. Понимал, что нужно стараться уехать в Европу и там себя проявлять. Я не играл в J-Лиге, меня не вызывали в юношеские и молодежные сборные Японии, поэтому предложений из европейских чемпионатов ТОП-5 и даже ТОП-10 и ТОП-15 у меня не было. Когда ты ноунэйм, выбирать не приходится. Менеджер сказал, что есть вариант с Молдовой. Обсудили все вместе с семьей и решили, что надо ехать. Родители тоже поддержали, сказали, что раз судьба дает такую возможность, надо ей воспользоваться.

В Бельцах платили за дыни 3 доллара. Я старался покупать их каждый день, потому что в Токио дыня стоит 200 долларов. Арбузы, вообще, покупали за копейки. Вот только их было неудобно нести. Они у вас круглые, овальные. А у нас выращивают квадратные арбузы.

- Когда ты подписал контракт, тогдашний президент "Олимпии" Сергей Киселев говорил, что хоть ты и перешел из японской студенческой лиги, но этот турнир ничем не хуже и не слабее молдавского чемпионата. Неужели это так и есть? Японские студенческие команды одинаковы по силе с лучшими профессиональными клубами Молдовы?

- Я играл в одной из сильнейших студенческих команд, и с тем составом мы бы точно не потерялись в тогдашнем чемпионате Молдовы. Но были и слабее команды. Им бы пришлось тяжело среди профессиональных молдавских клубов. Сильнейшие на тот момент "Шериф" и "Дачия" с опытными игроками в составе разобрались бы в японской университетской лиге. Но и ведущие японские студенческие команды могли бы обыграть молдавские клубы второй половины таблицы.

- Cколько денег ты зарабатывал тогда в молдавском клубе? У тебя была стабильная зарплата по контракту?

- Зарплата была около 400-500 долларов в месяц. Были еще премиальные и бонусы за победы. В среднем все вместе могло выйти где-то 700-800 долларов в месяц.

- Я общался с эквадорцем, который играл у нас в чемпионате. Он сказал, что по сравнению с эквадорским чемпионатом у него была больше зарплата в молдавском клубе, но и цены на основные продукты у нас дороже. Ты что скажешь по этому поводу?

- Зарплаты у нас, конечно, больше. Но цены у вас точно намного ниже, чем в Японии. Особенно мне нравились дешевые овощи и фрукты. У вас все было во много раз дешевле. Помню, мы покупали дыни в Бельцах и платили за них по 3 доллара. Я старался покупать их каждый день, потому что у нас в Токио дыня стоит 200 долларов (!). Арбузы, вообще, покупали за копейки. Вот только их было неудобно нести. Они у вас круглые, овальные. А у нас выращивают квадратные арбузы.

- Ты сейчас прикалываешься? В Японии реально выращивают и продают квадратные арбузы?

- Серьезно, не шучу. Погугли, и сам увидишь. Такие арбузы удобнее упаковывать, переносить и нарезать.
- Что тебя больше всего удивило в Бельцах, когда ты только приехал?

- На улице увидел девушку с татуировкой иероглифа на руке. Если перевести его смысл, то получается очень нецензурное слово.

- Какое?

- Давай я не буду его переводить прямо дословно. Обычно у вас его говорят, когда очень злятся на кого-то.

- Ты не попытался ей объяснить смысл этого иероглифа? Скорее всего, она просто не знала перевод, а если бы узнала, то захотела бы удалить это тату…

- Я сказал об этом ребятам из команды, они улыбнулись и ей перевели на русский. Она сначала удивилась и сказала, что даже не думала о смысле, а сделала это тату просто потому, что ей понравился иероглиф.

- А у тебя были трудности перевода? Как тебе жилось в стране, где почти никто не говорит на твоем языке?

- Было нелегко, но ребята из команды, тренеры, администраторы мне помогали и поддерживали. У вас очень добрые люди. Потом из Японии приехал второй легионер Дайсаке, и мне стало легче, было уже с кем пообщаться на родном языке.

- А в плане жизненного комфорта сильно чувствовалась разница?

- Были некоторые моменты, к которым я привык дома. Но я понимал куда еду и зачем еду, поэтому настроил себя на то, что придется жить в других условиях.

- Чего не хватало в первую очередь?

- Зимой и весной было очень холодно. У нас на улице тротуары специально подогревают, чтобы не было льда. Когда привыкаешь ходить по тротуарам с подогревом, тяжело тренироваться и играть на холодных промерзших полях.

- Ты приехал из страны, где уже был беспроводной интернет, когда у нас еще толком не знали, что такое модем. Было ощущение, что попал из будущего в прошлое?

- Тогда в Молдове уже был нормальный интернет, так что проблем с этим не было. Я общался с родителями и родственниками через Skype. Только один раз я попал в неприятную ситуацию из-за гаджетов.

- Что случилось?

- Я привык к тому, что у нас в Японии мобильные телефоны у всех водонепроницаемые. Ты можешь зайти в душ, принять ванну, при этом намочить трубку и с ней ничего не будет. Когда я только приехал, у меня не ловила сеть в Молдове, и я попросил на полчаса телефон у парня из Нигерии, который приехал на просмотр раньше меня, и у него уже была местная сим-карта. Я зашел с его телефоном в душ, намочил трубку, и она тут же сломалась.

- А какая необходимость мыться в ванной или в душе с телефоном? Почему нельзя подождать, когда выйдешь оттуда?

- У японцев очень мало свободного времени. Большинство наших людей работает не пять дней в неделю, как у вас, а шесть. У вас рабочий график по 7-8 часов, а у нас по 12. Поэтому приходится принимать душ и параллельно с этим смотреть какие-то новости в телефоне, общаться с друзьями и родственниками или узнавать что-то нужное для себя. Из-за работы остается очень мало времени на личную жизнь.



- Правда, что у вас старикам не платят пенсию?

- Платят. Но она не такая большая, как в Дании или Новой Зеландии и на нее не прожить слишком хорошо. У нас считается, что за свою жизнь ты можешь заработать столько, что тебе хватит еще и откладывать на старость. Накапливаешь сбережения и на них живешь потом. Поэтому многие скептически относятся к пенсии.

- Это реально, вообще?

- У нас хорошие зарплаты и если ты много работаешь и не ленишься, то тебе хватает денег не только на текущие расходы, но и на то, чтобы откладывать на будущее.

- Лично ты накопил уже что-то на старость?

- Стараюсь. Я никогда не тратил всю зарплату. Где бы я не играл и сколько бы не получал, старался какую-то часть не трогать. Всегда что-то откладывал.

- Ты играл два года в "Олимпии" и получал там по 500 долларов в месяц. Что можно отложить и накопить еще из этой маленькой суммы?

- Я особо и не тратил деньги в Бельцах. Квартиру и еду нам оплачивал клуб. Когда покупали какие-то фрукты ли овощи для себя, они были не такие дорогие. Платили еще и премиальные. Так что накопить можно было даже из этой, как ты говоришь, маленькой суммы. Все зависит от того, как и на что ты тратишь свои деньги. Потом я играл в Латвии, там у меня была больше зарплата, и получалось уже больше откладывать. После этого уехал в Польшу и там мне предложили еще более выгодный контракт, значит и накоплений тоже прибавилось.

- Не могу понять одну вещь. Вы работаете по 12 часов 6 дней в неделю. Но при этом Япония считается страной, где живет больше всего долгожителей. Я специально смотрел статистику: средний возраст смерти японского населения почти 84 года, и это лучший показатель среди всех стран. У вас больше всего и людей, которые доживают до 100 и более. При таком жестком рабочем графике на протяжении всей жизни ваши люди умудряются доживать до 85-100 лет?

- Почему у нас много долгожителей? Нужно просто следить за своим здоровьем: не пить много алкоголя, не переедать, правильно питаться, кушать больше овощей, фруктов, рыбы, не нервничать, дышать чаще свежим воздухом и больше двигаться. Если люди из других стран начнут делать такие же вещи, то так же смогут продлить свою жизнь.

Пока я поиграл пару лет в Молдове, потом в Латвии, дошел до второй лиги Польши – мне уже исполнилось 27 лет. О каком серьезном предложении может идти речь в таком возрасте?

- Рекорд футбольного долголетия тоже принадлежит твоей стране. У вас есть футболист, который побил все мыслимые и не мыслимые возрастные рекорды. Я не помню, как его фамилия. А ты знаешь о нем?

- Кадзуеси Миура. У нас о нем все знают. Он забил гол на профессиональном уровне в 50 лет. Это абсолютный рекорд. В прошлом году Миура продлил контракт со своим клубом. Сейчас ему 53 года, а он все еще продолжает играть. Если не ошибаюсь, в этом году 35-й или 36-й сезон его профессиональной карьеры.

- Миура – известный футболист у вас в стране, но это локальная популярность. Для большинства европейцев моего возраста символ японского футбола - Хидетоси Наката. В отличии от Миуры он закончил карьеру очень рано – всего лишь в 29 лет, но при этом успел выиграть Чемпионат и Кубок Италии, когда Серия А была сильнейшим клубным турниром в мире…

- Наката тоже был моим любимым футболистом в детстве. Он попал в чемпионскую "Рому" Фабио Капелло и играл вместе с Тотти, Батистутой и Монтеллой. Тогда за этот клуб из Рима болела вся наша страна. Но Хидетоси не сильно любил футбол, и даже признавался, что никогда его не смотрит и не понимает тех людей, которые становятся фанатами. Он играл только потому, что это получалось лучше всего. Для него тренировки и игры были как ежедневное хождение на работу, которая приносит хороший доход, но не доставляет удовольствия. Как только он понял, что в 29 лет уже не получишь предложение от клуба из ТОП-5 на тех денежных условиях, к которым привык раньше, сразу решил закончить карьеру. Играть где-то во вторых дивизионах, ехать в бюджетные лиги или возвращаться домой в чемпионат Японии Наката не хотел и не видел в этом смысла. Он ушел в бизнес, в рекламу, начал заниматься другими делами, которые приносили даже больше дохода по сравнению с тем, если бы он продолжил играть.

- Но сейчас даже многие европейские звезды приезжают в японский чемпионат и хотят поиграть у вас на старости лет, чтобы заработать себе прибавку к пенсии. Даже сам Иньеста приехал доигрывать…

- Сейчас – да. Просто финансовые возможности наших клубов выросли, и они готовы платить хорошие деньги возрастным игрокам с именем. Поэтому приехал в Японию и Иньеста, и Фернандо Торрес, и Лукаш Подольски. В нулевые годы, когда заканчивал тот же Наката, таких бюджетов не было.

- В конце 90-х и в начале нулевых годов в Европе из японцев заиграл только Наката. В десятые годы можно вспомнить Хонду из ЦСКА и Кагаву по Дортмунду и Манчестеру. Сейчас же очень много ваших молодых футболистов успешны в европейских клубах: Накадзима бегает в "Порту", Томиясу тащит "Болонью", Камада и Хасэбэ лидеры "Айнтрахта", Кубо "Реал" переманил у "Барселоны", а Минамино этой зимой купил "Ливерпуль". При этом есть еще десятки японских футболистов в чемпионатах Голландии, Бельгии, Австрии, Португалии. В чем секрет такого прогресса?

- У нас всегда была хорошая физика, но не хватало техники, тактических знаний, футбольного образования. Раньше многие молодые японцы, чтобы прибавить в мастерстве, уезжали тренироваться в Бразилию. Но бразильцы генетически одаренные с мячом и им сложно научить тебя тому, что им дано от природы. Когда наши начали ехать за развитием в Европу, там их обучали уже не только футбольным трюкам и финтам, а тактике, как правильно открываться и располагаться на поле, объясняли, как играть в защите и как строиться позиционное нападение. Только благодаря европейской подготовке мы получили новое поколение футболистов. Эти ребята, и те которых ты называл - родились в 1995-м году и позже. Они уже играют в футбол и мыслят как европейцы, потому что обучались у них. Поэтому им легче и привычнее заиграть в чемпионатах ТОП-5 по сравнению с предыдущими поколениями.

- Ты тоже уехал в Европу, но попасть в топовый клуб у тебя не получилось. Почему не сложилось?

- Я уехал слишком поздно. Мне нужно было раньше искать вариант в Европе, а я до 23-х лет играл в японской студенческой лиге, ждал то ли предложений из J-Лиги, то ли непонятно чего. Сейчас наши молодые футболисты уезжают в 15-16 лет в европейские клубы, многие даже стараются попасть туда в 12-14 лет. А я сидел в Японии целых 23 года и решился на переезд слишком поздно. Кто бы меня взял в таком возрасте даже в дубль того же "Айнтрахта", "Порту" или "Ред Булла"? Мне пришлось слишком поздно начинать свой путь. Пока я поиграл пару лет в Молдове, потом в Латвии, дошел до второй лиги Польши – мне уже исполнилось 27 лет. О каком серьезном предложении может идти речь в таком возрасте, если Сугувара в 19 лет играет уже в высшей лиги Голландии за АЗ, а Томиясу в 21 год - основной защитник "Болоньи" в Серии А?



- Когда готовился к нашему общению, в интернете нашел о тебе цитату президента "Олимпии" Сергея Киселева. В одно из межсезоний он говорил: "Если легионеры, которые приедут к нам на просмотр, будут таким же, как Окада в желании играть и бороться, нам равных не будет". Как тебе игралось в клубе, которым руководил такой неординарный президент?

- Мне приятно, что он так говорил про мою игру. Но это был Чемпионат Молдовы. В более сильных турнирах на одном желании и борьбе невозможно заиграть. Чтобы попасть в европейский чемпионат более высокого уровня, нужна хорошая школа, тактика, техника, и уезжать туда надо раньше. В "Олимпии" мне было комфортно. Это был не богатый клуб по финансовым возможностям, но президент и администрация делали все для нашего профессионального роста и старались, чтобы мы ни в чем не нуждались.

- Когда ты играл в "Олимпии", у вас были легионеры из самых разных стран мира: Нигерия, Гвинея, Гана, Мексика, Гаити, США, Россия, Румыния, Грузия, Украина. Насколько я слышал, Япония очень закрытая страна и у вас живет 98 процентов коренного населения. Было тяжело освоиться в таком многонациональном коллективе?

- Нет, все было здорово. Я старался общаться и с местными, и с африканцами, и с ребятами из Украины. От каждого узнавал что-то новое про их страну, культуру, обычаи.

- Как, в целом, можешь оценить свой жизненный и игровой этап в Бельцах?

- Первый сезон получился успешным. Нам не хватило всего двух очков, чтобы занять место, которое позволило бы нам сыграть в еврокубках. На второй сезон у нашего президента возникли проблемы, он разочаровался и уже не хотел продолжать финансировать клуб. Почти все игроки ушли в другие команды, и если я не ошибаюсь, "Олимпия" доигрывала тот чемпионат юниорским составом.

- Из Молдовы ты уехал в Латвию, в "Сконто". Там чемпионат был сильнее, чем у нас?

- Уровень примерно одинаковый. Но потом у клуба тоже начались проблемы с лицензией. Им не выдали нужные документы, не разрешили играть и, кажется, признали банкротом. К тому времени я уже уехал в Польшу.

Воротная башня в Осаке – самая необычная конструкция, которая есть в Японии. Это офисное 16-ти этажное здание знаменито тем, что через его 5-й, 6-й и 7-й этажи проходит скоростная дорога

- После благополучной Японии насколько было удивительно, что в странах бывшего СССР у футбольных клубов бывают такие проблемы?

- В разных странах Европы и мира у футбольных клубов тоже бывают проблемы. Вспомни, как "Фиорентина" и "Парма" были успешны в Серии А и в еврокубках, но потом играли в низших дивизионах. Так что это ситуации бывают разные, и я нормально к этому относился.

- В Польше чувствовался европейский дух футбола?

- Я играл в "Термалике" и "Эльблаге". Это не такие известные клубы даже внутри страны, но и у них было много болельщиков. Фанаты приходили на наши домашние матчи, устраивали файер-шоу, жгли что-то, взрывали. После спокойной атмосферы в Молдове и в Латвии было очень необычно.

- Если я приеду в Японию, назови три места, которые обязательно нужно увидеть?

- Буддистский храм странствующего монаха. Он находится в очень живописном месте и окружен лесами и самым высоким водопадом в Японии. Поля Шибазакура. На них растет мох красивого розового цвета, который есть только возле озер Фудзи. Воротная башня в Осаке – самая необычная конструкция, которая есть в Японии. Это офисное 16-ти этажное здание знаменито тем, что через его 5-й, 6-й и 7-й этажи проходит скоростная дорога.

- Как это возможно, что прямо через здание проходит дорога?

- Одна фирма выиграла тендер на строительство скоростного шоссе. Все постройки должны были сносить. Но хозяева здания не хотели его разрушать. В итоге они договорились убрать только три этажа. Этого хватило, чтобы проложить дорогу, а само здание осталось целым. Лифт там переходит с 4-го сразу на 8-й этаж.



- В Молдове всем иностранцам всегда советуют попробовать мамалыгу. Ты, наверняка, ее тоже хоть раз ее ел, когда жил в Молдове. А что бы ты посоветовал попробовать из национальных и необычных блюд вашей японской кухни?

- Да, я пробовал мамалыгу, мне понравилось. Посоветовать что-то конкретное я не могу. У каждого свои предпочтения в еде. Пусть тогда будут суши. У нас их готовят очень много разных видов на любой вкус.

- Такой ответ не принимается. Про суши знают все. Давай что-то необычное, экзотическое, то, что есть только у вас?

- У нас можно поесть дельфина. Есть рестораны, где готовят мясо и другие разные блюда, приготовленные из дельфинов.

- Да, ладно. Вы едите дельфинов? Никогда бы не поверил. У нас дельфин – это друг человека, который в сотнях тысяч историй спасает утопающих в морях…

- В Европе собака тоже друг человека. Но корейцы едят собак. У нас готовят блюда из дельфинов. В кухне каждой страны есть свои блюда, которые необычны для людей из других континентов.

Автор: Сергей Беседин, специально для Moldfootball.com

Также читайте:

Помните защитника "Шерифа" Эдуарда Банди, ставшего монахом? После 14 лет служения Богу он покинул монастырь и дал интервью Молдфутболу

Экс-игрок "Тилигула" Джексон Ямил: "Что толку, что в Молдове я получал в три раза больше, если цены на бананы и продукты у вас в 10 раз выше"

Роберто Бордин: "Мне повезло поиграть в Серии А тех времен, когда там играли просто сумасшедшие футболисты, которые творили историю мирового футбола"

Огбука Угочукву: "Я был готов играть в любом молдавском клубе за еду и ночлег"

Игорь Костров: "Две тысячи человек кричат: "Игор! Игор!" У меня мурашки по телу. В Молдове с трибун только поливали"

Алекс Леал, первый бразилец в НД: "Агент предложил вариант в Украине. Приезжаем - Атаки. Так вон, говорит, Украина - через мост"

Братья Пархоменко: "Первое чемпионство "Шерифа" отметили с размахом. Напиши, что выпили много водки"

"Спокойно обхожусь без Louis Vuitton и езжу по Москве на метро". Как Илья Чебану стал менеджером московского банка

Олег Шойму о своем 43-летнем возрасте: "Буду играть, пока хватает сил"

Георгий Сажин: Первооткрыватель звезд

Вячеслав Катков: "Памятна победа над киевскими "динамовцами", которые на следующий год произведут настоящий фурор в Европе"

Андриан Богдан: "Основным вратарём луганской "Зари" я стал после прыжка в лужу"

Евгений Иванов: "Тилигул" просил за меня у "Байера" из Леверкузена 100 тысяч марок"

Александр Голбан: "Обидно было возвращаться из "Нюрнберга" в лес на Рышкановке"

Сергей Кирилов: "Я два года ходил на тренировки по футболу, говоря родителям, что хожу на гимнастику"

Александр Скрупский: "В Израиле мы даже бастовали на границе, чтобы впустили в страну Серёжу Динова"

Сергей Рогачев: "На первые премиальные в Олимпийской сборной, казалось, могу купить половину Глодян"

Эрик Ококо: "В "Конструкторуле" мне как-то дали деньги просто так, из-за моей короткой причёски"

Сергей Клещенко: "Началась моя карьера матчем на первенство первой лиги СССР - я вышел на замену и сразу получил двойной перелом"

Сергей Секу: "Вместо поездки на Чемпионат Европы, меня отправили в Кишинев сдавать вступительные экзамены в Пединститут"

Денис Романенко: "Когда были в США, выбирали: увидеть Статую Свободы или купить "видики". Решили, что Статую мы увидим и издалека"

Лилиан Попеску: "В "Нистру" мы жили на базе, там на 12 км вокруг ничего не было, но мы терпели"

Олег Шишкин: "Время, проведённое в ЦСКА, было для меня одним из лучших в карьере"

Игорь Опря: "В "Тилигуле" Григорий Корзун платил нам зарплату и коньяком, и сахаром, и дойч марками, и долларами"

Владимир Коссе: "Тот комплект формы "Андерлехт" нам подарил, и мы еще пару сезонов играли в ней в чемпионате Молдовы"

Виктор Комлёнок: "На подъемные в "Шерифе" купил машину и квартиру. Понимал бы, как ценна недвижимость, купил бы несколько"

Раду Ребежа: "Когда принёс первую зарплату домой, то шокировал родителей"

Сергей Дубровин: "На Мальдивах мы питались у вожака племени. Черт его знает, чье мясо мы ели"

Ион Тестимицану: "Контракт с "Бристоль Сити" я подписал в аэропорту. Он был на английском, и я абсолютно ничего не понял"

Валерий Андроник: "Переход в "Рому" не состоялся из-за того, что бухарестское "Динамо" не договорилось с итальянцами"

Сергей Епуряну: "Сожаление о том, как сложилась карьера, есть однозначно"

Вадим Борец: "Гол в ворота сборной Голландии я вспоминаю реже всего"

Виктор Берко: "Те, кто получал зарплату водкой, быстро отбивали свои деньги, а вот люстры еще по полгода на базаре продавали"

Денис Калинков: "Хазар" предложил новый контракт, но агент пообещал "Атлетико" или "Мальорку"

Юлиан Бурсук: "Агент сказал - бери двадцать штук и подписывай, или придется возвращаться в Атаки"